SEN...

Benim Eylül akşamlarımsın sen
Yağmurlar başlar inceden...
Alır rıhtımlar koynuna martıları,
Gemiler geçer uzaktan,
Bir kaçak gibi bu kıyılarda,
Gözlerine tutulurum
Yaz gibi sıcaksın sen..

*1978 / (Anonim)

*Bu şiiri, yıllar yıllar önce Hürriyet Gazetesi'nin Kelebek Eki'nde, amatör şairler köşesinde okumuş ve çok etkilenmiştim. O günden bugüne de, zaman zaman dilime geliverir de, alır götürür beni hiç bilmediğim yerlere...

Doktor Jivago'yu hatırlar mısınız?

60'lı yılların unutulmaz filmlerinden Dr. Jivago'yu herhalde hatırlarsınız. Bu filmde; Ömer Şerif'in oyunculuğu, Nobel ödüllü Rus yazar Boris Pasternak'ın "Dr. Zhivago" romanından uyarlanan senaryosu ve bilhassa da ünlü Fransız film müzikleri bestecisi Maurice Jarre'ın bu film için bestelediği film müziği, bu filmi unutulmaz kılmaya yetiyor. "Lara's Theme" ya da "Somewhere my love" ismi ile tanınan bu film müziği, her ne kadar "enstrümental" bir eser olarak bilinse de, bu parçayı 1966'da Frank Sinatra seslendirmişti.


Filmin fragmanı:




Ve filmin müziği:



Ve bu güzel melodiyi şarkı olarak dinlemek için ise gelin RAY CONNIFF'in konserine gidelim...





Şarkının sözleri ise şöyle:


Somewhere my love there will be songs to sing
Although the snow covers the hope of Spring
Somewhere a hill blossoms in green and gold
And there are dreams, all than your heart can hold


Someday we'll meet again, my love
Someday whenever the Spring breaks through
You'll turn to me out of the long-ago
Warm as the wind, soft as the kiss of snow


Lara, my own, think of me now and then
God's speed, my love, till you are mine again
Warm as the wind, soft as the kiss of snow
God's speed, my love, till you are mine again


"God's speed, my love, till you are mine again..", "Yolun açık olsun aşkım, tekrar benim olana kadar..." diye bitiyor şarkının sözleri...


Filmin konusu ise şöyle:


 ""Doktor Jivago", Rusya'da 1917 Bolşevik ihtilali ve hemen sonrasında patlak veren Rus İç Savaşı (1917-1922) sırasında, aynı zamanda bir şair de olan doktor Yuri Jivago (Ömer Şerif)'nun devrimin liderlerinden birinin karısına aşık olması ile yaşadığı zorlukları anlatan çok kapsamlı, romantik ve destansı bir filmdir. Olaylar ihtilalin hemen öncesinde başlar ve filmin arka fonunda tüm ihtilal süreci gözler önüne serilir. Ön planda ise kendisi de üst tabakadan ve kendisine tapan bir kadınla evli olduğu halde, şiirlerine ilham veren başka bir talihsiz kadını, Lara (Julie Christie)'yı seven, böylelikle sadakat ve ihtiras arasında bocalayan, hayatının kontrolü kendi elinden alınmış ve savaşın parçaladığı yokluklarla dolu bir ülkede oradan oraya sürüklenen aynı zamanda şair bir tıp doktorunun, Doktor Jivago'nun dramını izleriz." (Wikipedia) Unutmadan ekleyelim, film, o zamanki Sovyetler Birliği'de çekilmesine izin verilmediği için İspanya'da çekilmişti...


Filmden sahneler:

C'est écrit dans le Ciel

Bob AZZAM
1924 Kahire - 2004 Monaco 
Azzam'ın, "Ya Mustapha, ya Mustapha"

adlı şarkının da sahibi olduğunu ve bu şarkının

da o zamanların hit şarkılarından biri olduğunu

 bu vesile ile hatırlatmış olalım...

Mısırlı sanatçı Bob Azzam'ın ünlü şarkısı:
C'est écrit dans le Ciel / (Gökte yazılmış) (1960) .
1961'de Fecri Ebcioğlu'nun "Bak Bir Varmış Bir Yokmuş" 
sözleriyle aranje ettiği ve İlham Gencer'in yorumladığı bu
eski şarkıyı orijinal hali ile aşağıdaki videoda:

"C'est écrit dans le Ciel" Şarkısının sözleri ise şöyle:

Laï laï laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï

Que je dois te rencontrer

C'est écrit dans le ciel

Et que je dois t'adorer

C'est écrit dans le ciel

Que je vivrais que pour toi

C'est écrit dans le ciel

Et que tu peux croire en moi

C'est écrit dans le ciel

Laï laï laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï

Dans le ciel

Je t'offrirais des bijoux

C'est écrit dans le ciel

Je les prendrais n'importe où

C'est écrit dans le ciel

Tu auras la télévision

C'est écrit dans le ciel

Et le manteau de vision

C'est écrit dans le ciel

Laï laï laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï

Dans le ciel

Nous vivrons jusqu'à cent ans

C'est écrit dans le ciel

Nous aurons beaucoup d'enfants

C'est écrit dans le ciel

Quatre filles et trois garçons

C'est écrit dans le ciel

C'est la fin de la chanson

C'est écrit dans le ciel

Laï laï laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï

Dans le ciel

Si cette chanson vous va

C'est écrit dans le ciel

Chantez la tous avec moi

C'est écrit dans le ciel

Dites la pianissimo

C'est écrit dans le ciel

Et maintenant fortissimo

C'est écrit dans le ciel

Laï laï laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï

Laï laï laï laï laï laï laï

C'est écrit dans le ciel